To veninder drømmer om fremtiden og går i byen. Næste dag har nogle fyre lagt en udleverende film på nettet om den ene af pigerne. (Denne version har danske undertekster.)
To veninder, en går på frisørskole, den anden arbejder på restaurant. De drømmer fremtidsdrømme. De mødes med de lokale fyre om aftenen og joker og flirter. Men for den ene bliver det til mere...
